sujet mettre les films en VO dans TV par Satellite

mettre les films en VO

heather — Tue, 13 Oct 2015 09:34:36 GMT

depuis que j'ai un nouveau décodeur je ne trouve plus comment mettre les films en VO

Re : mettre les films en VO

gjp_n — Tue, 13 Oct 2015 09:41:41 GMT

@heather a écrit :
depuis que j'ai un nouveau décodeur je ne trouve plus comment mettre les films en VO

Bonjour,

Normalement c'est avec la touche de commande "OK" ; il y a l'option "langue" dans le sous-menu (sous réserve que le film soit en VM).

Vous avez également une option dans "menu, mon compte - ou Orange et moi selon version -, mes préférences".

Cordialement.

Re : mettre les films en VO

paprikana — Sun, 15 Nov 2015 21:15:21 GMT

MERCI bcp !!! Ca a marché avec touche OK puis la fléche déroulante. Sympas les internautes qui partagent leurs compétences... encore merci

Re: mettre les films en VO

Laurent341 — Wed, 23 Aug 2017 19:39:48 GMT

En effet, merci !

Re: Re : mettre les films en VO

scondroyer — Tue, 24 Oct 2017 20:46:19 GMT

ouha ! moi qui papatouillais depuis des mois avec la télécommande sans trouver le bon menu, je me joins au autres, merci !

Re: Re : mettre les films en VO

Jef74 — Mon, 26 Nov 2018 21:20:32 GMT

Pour ma part cela ne fonctionne pas. J’ai pourtant renseigné les infos dans orange et moi pour avoir accès au film « l’affaire harry Kléber » en anglais et sous titrage en français. Je suis sur le film pourtant dispo en Vo, mais dans OK la liste déroulante ne me donne pas le choix de la VO. Avez vous rencontrez ce problème? Il y a une solution?

Re: Re : mettre les films en VO

gjp_n — Tue, 27 Nov 2018 07:54:55 GMT

@Jef74

Oui... Bonjour d'abord,

Ensuite, veuillez éviter d'une manière générale de raccrocher votre post à une conversation ancienne, et parfois clôturée ; il est hautement préférable d'ouvrir un nouveau sujet.

Quant au sujet évoqué...

Normalement, cela devrait fonctionner ainsi, outre le paramétrage général dans le menu du décodeur ; mais attention ! ce sont des paramètres généraux et je vous recommande, sauf exception, de laisser les paramètres par défaut et de plutôt, au cas par cas, de modifier le sous-menu du film visualisé :

- le film n'est disponible qu'en VO : le sous menu (obtenu par "OK" de la télécommande) ne permet pas de changer la langue, mais éventuellement, s'ils sont diffusés, d'accéder aux sous-titres

- le film est disponible en VM (Version Multilingue) : les paramètres "langue" et "sous-titres" sont accessibles

Il s'ensuit que si vous n'aviez pas le choix de la langue, il y a de bonnes chances que le film (et peut-être que contrairement à l'information qui en était donnée, ce qui arrive assez souvent en VOD), n'était de fait disponible qu'en VO.

Il est peu probable que dans ce cas, il s'agisse d'un dysfonctionnement du décodeur, mais, pour remettre le tout "en forme", vous pouvez le réinitialiser ainsi :

REINITIALISATION :

Pour cela, sur les touches de couleurs de la télécommande faire séquentiellement "bleu-jaune-bleu" et choisir "réinitialiser" dans l'écran de maintenance. La procédure prendra environ 10 min, recherche des chaînes comprise (TNT éventuelle incluse).

Re: mettre les films en VO

Pierre1936 — Tue, 19 Mar 2019 15:09:20 GMT

Re: mettre les films en VO

Pierre1936 — Wed, 20 Mar 2019 07:17:03 GMT