sujet Re : Version originale non désirée dans TV par ADSL et Fibre

Version originale non désirée

Bomo — Sat, 14 Dec 2013 19:06:06 GMT

Je ne sais par quel miracle depuis peu, les séries et films sont en VO.......... comment remettre tout ça en français?

Re : Version originale non désirée

maujac — Sun, 15 Dec 2013 17:20:55 GMT

moi aussi :version originale non désirée... Donc par la télecommande d'orange j'ai appuyé sur la touche (VOD)..a l'ecran c'etait inscrit :video a la demande.. ensuite j'ai appuyé sur la touche (retour) et par miracle le film qui etait en VO s'est retrouvé en francais??????????

Re : Version originale non désirée

fredolerouge — Sun, 15 Dec 2013 18:44:21 GMT

Salut

tu fais MENU/Mon compte/mes préférences/Mes préférences TV et tu revalides le français dans les langues

Re : Version originale non désirée

Rolland — Tue, 17 Dec 2013 16:52:48 GMT

Bonjour Bomo,
Bonjour maujac,
En complément à la manipulation préconisée par fredolerouge (qui peut être appelée à être faite plusieurs fois d'affilée), merci de réinitialiser votre décodeur en passant par son menu de maintenance accessible en tapant la combinaison de touches bleu puis jaune puis bleu (si vous avez un décodeur UHD86, UHD87...), ou Si vous avez le dernier décodeur blanc ihd92, en appuyant cinq secondes sur la touche TV- à droite de l'afficheur.

Re : Version originale non désirée

Monster57 — Tue, 17 Dec 2013 20:30:55 GMT

Bonjour,

Depuis ce matin j'ai la nouvelle tv orange.

Dans menu, la langue VO ou VF est bien en VF,

j'ai fais également la manipulation bleu jaune bleu réinitialisation ....

mais en vaine, ce soir sur W9, Crocodile Dundee est en VO, alors que sur l'ordi, il est bien en francais !

Comment faire pour avoir le film en francais ?

Merci d'avance pour votre aide

Re : Version originale non désirée

sensai25 — Tue, 17 Dec 2013 20:55:44 GMT

Bonsoir,

Tous mes films sont OK en VF, sauf Crocodile Dundee sur W9. Forcer Anglais puis Français ne sert à rien. Selon moi le problème n'est pas local mais côté diffusion ...

Re : Version originale non désirée

Pierreli — Tue, 17 Dec 2013 21:03:27 GMT

Bonjour, même problème de V.O depuis environ 15 jours donc je viens de réinitialisé suivant votre conseil mais c' est toujours idem !

Re : Version originale non désirée

Monster57 — Tue, 17 Dec 2013 21:03:29 GMT

Non, puisque sur l'ordinateur, il est en francais !

Re : Version originale non désirée

Pierreli — Tue, 17 Dec 2013 21:05:43 GMT

Idem sur W9 ce soir et pourtant suis sur nouvelle tv orange depuis quelques mois, j' ai ce problème depuis environ deux semaines et apparement toujours sur W9

Re : Version originale non désirée

gilou11 — Mon, 23 Dec 2013 15:33:00 GMT

Bonjour @Bomo, @Monster57, @sensai25, @Pierreli,

En l'absence de mon collègue, je reprends les dossiers. Dans le cas ou la panne persiste merci de me l'indiquer sur ce fil de discussion afin que je prenne contact avec vous si vous le souhaitez.

Merci par avance.

Je reste à votre disposition pour tout renseignement souhaité.