sujet Mise à jour Thunderbird en anglais dans Webmail Orange

Mise à jour Thunderbird en anglais

gerod — Wed, 22 May 2019 19:54:30 GMT

Bonsoir

Après une mise à jour initiée par le logiciel Glary Utilities Thunderbird habituellement en français est mantenant en anglais et dans l'option tools aucun package de langue n'est proposé. Sous Mozilla il est dit que les versions françaises ne sont pas compatibles avec ma version de TB 60.7.0.

Comment faire pour revenir au français ?

Merci beaucoup pour vos réponses

gerod

Re: Mise à jour Thunderbird en anglais

jyjo29 — Thu, 23 May 2019 04:15:17 GMT

Bonjour @gerod

J'ai la même version et la mise à jour a été faite par TB. Toujours en Français.

Voyez là :

https://addons.thunderbird.net/fr/thunderbird/addon/fran%C3%A7ais-language-pack-thunder/?src=api?src=api

Re: Mise à jour Thunderbird en anglais

Ancien Membre — Thu, 23 May 2019 05:17:58 GMT

Bonjour @gerod ,

Voilà ce que c'est que d'installer des outils inutiles sur un PC.

Vire moi ce truc et laisse Thunderbird se mettre à jour tout seul !

Re: Mise à jour Thunderbird en anglais

gerod — Thu, 23 May 2019 05:40:06 GMT

Bonjour,

Merci pour la réponse mais une question de béotien : comment faire pour installer ce fichier ?

Bien cordialement

gerod

Re: Mise à jour Thunderbird en anglais

Ancien Membre — Thu, 23 May 2019 06:53:01 GMT

@gerod ,

L'installation de la version française de Thunderbird par dessus celle existante devrait suffire.

Je ne sais d'où tu as téléchargé ton Thunderbird, mais le site officiel c'est ici et on télécharge TOUJOURS depuis le site officiel :

https://www.thunderbird.net/fr/

Tu télécharges et tu double cliques sur le module téléchargé. L'installation va démarrer et retrouver (en principe) le profil précédent.

Mais prends la précaution de sauvegarder le profil de Thunderbird auparavant, au risque de tout perdre si ça foire :

Copie le dossier "Profiles" sur un autre disque ou une clé USB.

Il se trouve à C:\Utilisateurs\nom d'utilisateur\Appdata\Roaming\Thunderbird\Profiles

Note :

Sur un PC sous Windows, Appdata est par défaut un dossier caché. Pour le voir, dans l'explorateur Windows, Affichage / Options / Onglet Affichage / Afficher les fichiers, dossiers et lecteurs cachés.

Et vire donc ce Glary utilities qui ne sert qu'à faire des conneries et laisse Thunderbird se mettre à jour tout seul automatiquement !

https://support.mozilla.org/fr/kb/mise-jour-de-thunderbird

Re: Mise à jour Thunderbird en anglais

gerod — Thu, 23 May 2019 09:44:16 GMT

Bonjour,

Merci pour le lien. J'ai fait une sauvegarde de profils et ai réinstallé TB. Tout est redevenu normal maintenant.

Bien cordialement

gerod

Re: Mise à jour Thunderbird en anglais

gerod — Thu, 23 May 2019 09:48:54 GMT

Re,

J'espère avoir cliqué au bon endroit pour accepter la solution car lors de mes derniers post je m'étais mélangé les pinceaux et cela avait été perturbant pour les auteurs des solutions acceptées.

gerod

Re: Mise à jour Thunderbird en anglais

gerod — Thu, 23 May 2019 10:21:52 GMT

Re,

Manifestemnt j'ai encore du cliquer de travers. Désolé ....

Re: Mise à jour Thunderbird en anglais

Ancien Membre — Thu, 23 May 2019 12:08:09 GMT

@gerod ,

Contrairement à toute logique élémentaire, "accepter comme solution", c'est dans le post qui représente la solution à ta question qu'il faut cliquer. Pas dans ton propre post !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Tu peux encore le faire dans la vraie solution.

Re: Mise à jour Thunderbird en anglais

Ancien Membre — Thu, 23 May 2019 15:10:34 GMT

@gerod a écrit :

Re,

J'espère avoir cliqué au bon endroit pour accepter la solution car lors de mes derniers post je m'étais mélangé les pinceaux et cela avait été perturbant pour les auteurs des solutions acceptées.

gerod

@gerod

Eh non, tu n'as toujours pas cliqué au bon endroit ! Si tu as réinstallé Thunderbird, c'est MA réponse qui préconisait cette réinstallation. Pas celle de @jyjo29. qui t'indiquait un téléchargement du pack Français.

Comment veux-tu qu'un futur lecteur de ce fil de discussion s'y retrouve ???

Re: Mise à jour Thunderbird en anglais

gerod — Thu, 23 May 2019 14:54:57 GMT

Ces commentaires désobligeants étaient ils vraiment nécessaires ?