sujet Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers dans mon mail Orange

Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

Pascy — Thu, 17 Dec 2015 15:17:02 GMT

Bonjour,

Je voudrais migrer de ma messagerie Pro orange vers Outlook 2013. Je voudrais savoir si, en transférant mes mails, je vais aussi conserver tous mes dossiers et sous-dossiers tels que je les ai créés sous la messagerie Orange.

Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

jos76 — Thu, 17 Dec 2015 15:26:18 GMT

Bonjour Pascy,

C'est possible et il existe 2 méthodes en fonction du protocole de messagerie choisi pour gérer ses messages .

Avec le protocole POP3 voir cette aide de @Ancien Membre

http://communaute.orange.fr/t5/Trucs-et-astuces/Sauvegarder-les-mails-de-la-messagerie-Orange-dans-un-logiciel/ta-p/307479

Si tu choisis de paramétrer ta messagerie en IMAP les dossiers seront synchronisés entre le serveur et ton logiciel Outlook .

Salut

Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

Pascy — Thu, 17 Dec 2015 15:49:08 GMT

Merci, mais pouvez-vous m'expliquer ce que c'est que IMAP et POP3

Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

Pascy — Thu, 17 Dec 2015 15:59:33 GMT

ou plutôt, comment faire pour ouvrir un compte outlook en imap ? Est-ce que Outlook express est pop3 et Outlook.com est imap ?

Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

jos76 — Thu, 17 Dec 2015 16:06:37 GMT

Bonjour @Pascy,

Je te renvoie sur 2 contributions de la Communauté Orange qui explique en détail :

http://communaute.orange.fr/t5/Trucs-et-astuces/Conservez-une-copie-de-vos-mails-Orange-sur-le-serveur/ta-p/302589

http://communaute.orange.fr/t5/Trucs-et-astuces/Modif-du-Wiki-G%C3%A9rer-votre-messagerie-sur-tous-vos-appareils-avec/ta-p/460514

Le fonctionnement est sensiblement différent .

En POP, le logiciel va relever les messages qui se trouvent dans le dossier "Recus" du serveur de messagerie et les importe dans ton logiciel .

(Et bien souvent par défaut va supprimer ceux-ci sur le serveur - sauf si on coche l'option - conserver une copie des messages sur le serveur)

En IMAP, le logiciel va synchroniser les dossiers qui se trouvent sur le serveur avec les dossiers qui sont dans le logiciel .

Il y a correpondance entre ce qu'il y a sur le serveur et le logiciel . Il est donc prudent si on choisi ce paramètre de gérer sur un ordinateur une sauvegarde régulière .

Salut

Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

jos76 — Thu, 17 Dec 2015 16:15:20 GMT

Bonjour @Pascy,

Outlook Express et Microsoft Outlook 20XX, sont deux logiciels de messagerie différents .

Outlook Express n'est plus maintenant que sur XP, c'était le logiciel par défaut de ce système .

Microsoft Outlook 20XX est un logiciel payant bien souvent incorporé aux suites Office de Mcrosoft (Excel, Word ....)

Outlook.com est une solution Webmail (Consultation d'une messagerie avec un navigateur Internet) . C'est exactement le même fonctionnement que le Webmail Orange .

Si tu as un compte de messagerie chez Orange, il te suffit de paramétrer Outlook 20XX, pour que celui-ci relève tes mails . Il n'est pas nécessaire d'avoir un compte Outlook.com .

Salut

Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

Pascy — Thu, 17 Dec 2015 16:33:27 GMT

merci à vous tous.

Jos76, merci c'est plus clair.

Je crois que je souhaite acceder à mes mails avec mon navigateur internet, car je ne souhaite pas conserver mes mails sur mon ordi. J'ai vérifié et je n'ai pas Outlook 20XX dans ma suite office. J'ai Windows 10. Donc Outlook.com semble être ce qu'il me faut.

La raison pour laquelle je souhaite changer est que ma messagerie orange est très lente, et peu pratique je trouve. J'ai beaucoup de dossiers et sous-dossiers, et l'affichage et la recherche prennent un temps fou. Penses-tu que outlook.com sera plus rapide et avec plus de fonctionnalités ?

Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

Ancien Membre — Thu, 17 Dec 2015 17:00:44 GMT

Bonjour @Pascy,

L'ami @jos76 ne me contredira pas, j'en suis sûr et j'interviens pour arrêter tout de suite ton raisonnement avant de partir sur une fausse piste :

Ce n'est pas parce que tu n'as pas Outlook qu'il faut renoncer au logiciel de messagerie. Il y en a d'autres, et gratuits. Celui qui est recommandé par tous est Thunderbird.

Un tel logiciel est tellement riche et pratique que la comparaison avec une solution webmail (Orange, Outlook.com, etc) ne tient pas une minute.

Tu peux t'estimer heureux d'avoir stocké tes mails dans des dossiers sur webmail jusqu'ici sans problèmes de pertes ou de piratage car sans le savoir tu en as pris les risques énormes.

Le stockage des mails, c'est chez soi car ils t'appartienent et tu y tiens sans doute. Alors surtout ne les mets pas sur un autre webmail avec les mêmes risques. Tu les importes sur ton PC et tu organises des sauvegardes.

Vois ce post et tous les liens qu'il contient :

http://communaute.orange.fr/t5/mon-mail-Orange/avertissement-s%C3%A9curit%C3%A9/m-p/367633#M15426

Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

Pascy — Thu, 17 Dec 2015 17:10:06 GMT

D'accord papou22, je comprends bien.

Si j'ai mes mails sur mon pc, ça veut dire que je n'y ai plus accès si je me connecte à partir d'un autre pc, non ? Et si mon pc plante, et si je change de pc, je dois avoir tout sauvegardé, et est-ce que les dossiers seront sauvegardés aussi ?

Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

jos76 — Thu, 17 Dec 2015 17:13:31 GMT

Bonjour @Pascy

Si tu as un grand volume de mail, et que c'est un problème de rapidité dans les recherches sur les mails . Tu aurais tout intérêt à choisir un logiciel client de messagerie .

Avec la consultation des mails à partir d'un navigateur Internet, que ce soit Orange ou Outlook.com, tu te heurteras aux inconvénients du stockage en ligne . A chaque fois que tu fais une requête, ton navigateur interroge le serveur et ré-interprète les données pour te les renvoyer mise en forme .

Il existe bien un client de messagerie sur Windows 10, qui s'appelle Courrier, mais il ne me parait pas très performant .

Je te conseille plutôt : Thunderbird voir ici

https://www.mozilla.org/fr/thunderbird/

Il dispose de nombreuses fonctionnalités et facilement paramètrable.

Il suffit de lui indiquer ton adresse de messagerie et ton mot de passe correspondant et il trouve les paramètres seuls . Tu peux aussi le paramétrer à ton goût POP ou IMAP .

Les recherches sont extrèmement rapides puisque tout est en local sur ton ordinateur .

Comme tu as un abonnement Pro, on peut supposer qu'il s'agit d'un usage professionnel . Il me semble donc imprudent de laisser toutes tes données en ligne .

Elles ne sont pas à l'abri de piratage comme on en voit très souvent sur ce site .

Salut

Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

Ancien Membre — Thu, 17 Dec 2015 17:25:53 GMT

@Pascy,

Dans tous les logiciels de messagerie il est possible de paramétrer la conservation ou non d'une copie des messages sur le serveur avec ou sans délai de conservation. Tu peux donc les consulter à partir d'un autre équipement. Ce qu'il est conseillé de faire, c'est de ne les conserver que pour la durée "utile", c'est à dire le temps nécessaire à la consultation par d'autres équipelment. Il faut partir du principe que pour limiter les risques de piratage, moins on en laisse sur le serveur, mieux on se porte !

Si ton PC plante, il y a risque de perte de tes messages. C'est donc pourquoi j'ai parlé de sauvegardes. Sauvegarder ses données personelle, c'est le B.A. BA de l'utilisateur de PC responsable. Personellement, je sauvegarde / synchronise tout mes documents / images / musique sur un disque dur externe tous les jours et ceci de façon automatique et transparente, grâce à un petit graticiel. Je sauvegarde également sur DVD de temps en temps et je stocke les DVD ailleurs que chez moi pour ne pas tout perdre en cas d'incendie.

Si tu veux changer de PC, il y a un dossier (le profil de Thunderbird qui contient tout) à recopier sur l'autre PC (via disque dur externe ou autre) et tu retrouves tout de l'autre côté.

Ceci à comparer avec les risques du webmail pour lequel tu n'as aucune garantie de conservation par ton FAI ni aucune sauvegarde possible.

Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

Pascy — Thu, 17 Dec 2015 17:30:57 GMT

D'accord pour thunderbird, mais est-ce que je pourrai conserver mes dossiers orange ?

Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

Ancien Membre — Thu, 17 Dec 2015 17:41:51 GMT

@Pascy,

La réponse à ta question est dans ma réponse ci dessus. Dans la mesure où tu peux conserver les messages sur le serveur, tu peux conserver tes dossiers qui contiennent tes messages !

Ceci mérite réflexion de ta part et répondre en toute sincérité à la question suivante :

Pourquoi ais-je besoin de conserver mes dossier chez Orange qui n'en garanti pas la conservation ?

Si la réponse est : "Parce que j'en ai l'habitude", c'est une mauvaise réponse. Une habitude, ça se change !

Si la réponse est : "Parce que j'en ai besoin sur d'autres ordinateurs", à ce moment là, il faut choisir le protocole IMAP à la définition du compte dans Thunderbird et déclarer tous tes dossiers Orange comme "dossiers spéciaux" sachant que les dossiers spéciaux sont ceux qui sont synchronisés avec le serveur par l'IMAP et que, de base, ce sont les dossiers d'une messagerie (reçus / envoyés / brouillons / etc...). Voila pour le principe. On te dira comment faire.

Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

Pascy — Thu, 17 Dec 2015 17:53:40 GMT

Je me suis mal exprimée : sous orange j'ai des dossiers classés par client, thème, etc. J'ai besoin de récupérer dans Thunder tous les dossiers et leurs messages tels que je les ai créés et classés sous orange, afin de pouvoir faire migrer entièrement sous Thunder.

Donc tu dis que sous thunder je dois choisir le protocole IMAP et que si je déclare tous mes dossiers comme dossiers spéciaux ils seront tous copiés (meme s'il y en a beaucoup et aussi des sous-dossiers) ?

Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

jos76 — Thu, 17 Dec 2015 18:13:13 GMT

Bonjour @Pascy,

Oui en principe il sont tous synchronisés . Et si quelquefois certains dossiers ou sous-dossiers ne l'étaient pas il y a la possibilité de demander à Thunderbird de le faire .

Tu peux consulter cette page pour plus d'information :

https://support.mozilla.org/fr/kb/configurer-les-dossiers-speciaux-dun-compte-imap

Ou ici : https://petardinformatique.wordpress.com/2014/07/28/gerer-les-abonnements-aux-dossiers-en-imap-sur-thunderbird/

Salut

Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

Ancien Membre — Fri, 18 Dec 2015 06:29:19 GMT

@Pascy

Au départ, dans Thunderbird, tu définis chaque dossier pour l'importer tel que mentionné dans ma procédure d'importation (déjà donnée par @jos76) :

http://communaute.orange.fr/t5/Trucs-et-astuces/Sauvegarder-les-mails-de-la-messagerie-Orange-dans-un-logiciel/ta-p/307479

La première phrase est "Créez un nouveau dossier dans votre logiciel de messagerie qui correspondra au dossier de la messagerie Orange que vous souhaitez importer et sauvegarder."

Pour créer un dossier dans Thunderbird :

Se positionner sur "Dossiers locaux" et clic droit / nouveau dossier..."

Se positionner sur le dossier sous lequel on veut créer un nouveau sous dossier et "clic droit / nouveau sous dossier...".

Il faudra ensuite déclarer dans TB ces dossiers comme dossiers spéciaux.

https://support.mozilla.org/fr/kb/configurer-les-dossiers-speciaux-dun-compte-imap

La synchronisation fera l'importation.

P.S: Pour définir un compte en IMAP dans TB, voir ici :

https://support.mozilla.org/fr/kb/configurer-un-compte-manuellement

Re : Transfert de mes mails de la messagerie Orange à Outlook, en conservant les dossiers

Pascy — Fri, 18 Dec 2015 08:41:54 GMT

Merci beaucoup à tous les deux, je n'aurai pas le temps de faire ça avant les fêtes mais je m'y mettrai très prochainement.

super communauté.