sujet Ma boite mail s'affiche en anglais dans mon mail Orange

Ma boite mail s'affiche en anglais

migou731 — Sun, 18 Dec 2016 22:39:23 GMT

Bonsoir, depuis un certain temps, dès que j'ouvre ma boîte mail,,cette dernière s'affiche en anglais. Mes messages sont biens lisibles en français mais les "options" de la boîte mail ( envoyer, détruire, brouillons, etc etc) sont en anglais : send, forward, delete, new mail, folder, etc etc)

Que faut-il faire afin de récupérer ma boîte mail en français??

Merci d'avance et à bientôt de vous lire

Re : Ma boite mail s'affiche en anglais

Ancien Membre — Mon, 19 Dec 2016 03:09:53 GMT

Bonjour @migou731,

Commence par nous dire quel logiciel de messagerie tu utilises et donc dans quel logiciel ceci se manifeste.

Par la même occasion, dis nous aussi sur quel équipement (PC, smartphone, tablette) et quel OS.

Enfin dis nous comment est paramétré le logiciel : POP ou IMAP ?

Désolé la boule de cristal est en panne !

Re : Ma boite mail s'affiche en anglais

PhilDur — Wed, 21 Dec 2016 13:13:53 GMT

Bonjour migou731

Le problème aurit-il disparu tout seul ?

Si non

Comment accèdes tu au net ?:

Utilises-tu un proxy ? Si oui où est-il situé ?

Quel navigateur utilises-tu ? est-il configuré en anglais ? d'où l'as tu téléchargé ?

Ton ordinateur comment est-il configuré ? Quel lieu de résidence as-tu indiqué ?

Dans Windows 10 : Paramètres > heure et langue > Région et langue

Tu devrais avoir quelque chose comme ci-dessus.

Vérifie aussi dans les options Internet

Dans l'onglet général, clique sur le bouton "langues..." tout en bas

Ca ouvre la boite de dialogue "Langues" clique sur le bouton "Définir les langues" ça t'amène alors dans le Panneau de configuration, vérifie que le Français est bien seul ou en tête de liste.

Cordialement

PhilDur

Re: Re : Ma boite mail s'affiche en anglais

TEAR1975 — Fri, 25 Aug 2017 18:50:24 GMT

La solution proposée ne fonctionne pas pour moi

Re: Re : Ma boite mail s'affiche en anglais

PhilDur — Fri, 25 Aug 2017 19:03:16 GMT

Bonjour ????

Tu es venu squatter un sujet.

S'il te plait, commence par répondre aux questions (toutes) posées plus haut.

Sans ces réponses on ne peut que te proposer :

Va lire le mode d'emploi de ta machine et de ton courrielleur !

Cordialement

PhilDur

Re: Ma boite mail s'affiche en anglais

Jaupier — Sun, 26 Jan 2025 16:21:53 GMT

Si votre boite mail est passée en anglais sans intervention de votre part :

Aller sur le sigle paramètres en haut à droite

Cliquer sur "général"

Ensuite vous remettez français (france) à la place d'anglais

Save

Et le tour est joué

Re: Ma boite mail s'affiche en anglais

Papou22 — Sun, 26 Jan 2025 16:32:49 GMT

Bonjour @Jaupier

Super la solution d'un problème exprimé il y a 9 ans !!!