sujet Re : ce n'est pas admissible dans espace de convivialité

ce n'est pas admissible

pseudoidiot — Mon, 14 Nov 2016 11:14:09 GMT

Bonjour, je ne sais pas si cela choque beaucoup de gens, mais personnellement je trouve intolérable de la part d'Orange d'avoir de telles lacunes en orthographe et grammaire.

Il ne se passe pas un jour sans que je ne fasse une copie d'écran d'un article de la page d'accueil. Des fautes du genre: "Réforme du collègue" au lieu de "collège" ou "un corps repéché en vie" ou encore "Ronaldo a changeR de copine" sans compter "venez nous donneZ votre avis sur la communauté orange"

Les auteurs seraient ils de la génération SMS ? ou Orange emploie des élèves de CP?

Re : ce n'est pas admissible

pseudoidiot — Mon, 14 Nov 2016 11:15:38 GMT

suite

Re : ce n'est pas admissible

cledefa — Mon, 14 Nov 2016 16:41:18 GMT

Bonjour,

@pseudoidiot

Non vous n'êtes pas le seul ....Si il lit ce post il se reconnaîtra...

Ceci dit sur les pages officielles d'Orange cela n'est pas super.

Dans les questions réponses il y en a aussi, mais ceux qui posent une question ne viennent pas pour recevoir un cours d'orthographe, mais une réponse à leur question.....

Re : ce n'est pas admissible

pseudoidiot — Mon, 14 Nov 2016 16:41:46 GMT

bonjour et Merci, je me sens moins isolé....

cela dit ça n'a pas du beaucoup plaire et la personne a certainement lu ma précédente intervention (identique d'ailleurs) puisqu'il semble bien que celle ci ait été supprimée

Re : ce n'est pas admissible

pseudoidiot — Mon, 14 Nov 2016 16:43:32 GMT

sur la dernière partie de votre post, on ne pourra jamais blâmer un "non professionnel" de la communication d'avoir une orthographe approximative, tout le monde n'a pas la capacité d'intégrer certaines règles du Français.

Celui qui vient poser une question n'est pas visé par mon intervention, en revanche le professionnel de la comm qui conçoit une page d'accueil lue par des milliers (millions?) d'internautes, lui, n'a pas ce droit à l'erreur. Une fois ou deux, une coquille peut arriver mais là, c'est quasi quotidiennement qu'on retrouve ces "approximations/fautes/erreurs"

[ Edit : Sujet regroupé sur ce fil.]

Re : ce n'est pas admissible

Calvino — Mon, 14 Nov 2016 15:54:45 GMT

Bonjour ,

collège /collègue c'est une coquille assez amusante ...

Mais pour le reste , je suis d'accord ....personne ne relit et c'est assez lamentable ( on comprendS pourquoi il a changeR .....) .

Re : ce n'est pas admissible

pseudoidiot — Mon, 14 Nov 2016 16:03:41 GMT

non non....on comprenD pourquoi il a changé...:manwink:

ou alors TU comprendS pourquoi il a changé

désolé si je suis pénible, ça fait 30 ans que ma femme me le répète!!!:manvery-happy:

Re : ce n'est pas admissible

Ancien Membre — Mon, 14 Nov 2016 17:11:14 GMT

Bonjour @pseudoidiot,

Et si il n'y avait que l'orthographe !

Dans les articles de la page d'accueil, j'ai même relevé quelques perles du genre :

- Le côté latéral du camion était ouvert

- Le colonel a déclaré que le virage est incurvé

- Une relation qui pourrait ne rien avoir au hasard

- Dans ce texte qu'il a tenté d'effacé

- Le député de Seine-Saint-Denis s'est enfin insurger

- la lever de boucliers

- Nommer à la présidence du Conseil

- le trafic sur le RER B a été interrompu entre Laplace et Denfert après qu'un véhicule est tombé sur les voies en gare de Gentilly

- on voit le suspect roulé à vive allure

- Ce qui s'est passé (et non pas : Ce qu'il s'est passé)

- antécédents et non pas antécédants

- La baie du mont Saint Michel est redevenue une île !!!!! (Depuis quand un BAIE est-elle ou a-t-elle été une ILE ???????)

Infinitfs, participes passés, impératif, possessifs, démonstratifs... La grande tambouille, quoi !

Quand ça reste au niveau de la coquille, soit, mais quand c'est le nouveau formatage de la majorité de bambins sortants de nos écoles, il y a un problème !

Mais que fait l'éducation nationale ?

Re : ce n'est pas admissible

pseudoidiot — Mon, 14 Nov 2016 17:15:49 GMT

bon, ça va, je ne suis pas le seul pinailleur de la syntaxe, de l'orthographe et de la grammaire, même, et je m'en désole, s'il m'arrive de faire des fautes d'inattention....cela m'apprendra parfois à me relire...:smileyhappy:

Re : ce n'est pas admissible

Magajoupa — Mon, 14 Nov 2016 18:18:20 GMT

Je partage totalement cet avis, preuve de nos dérives nées de l'absence de lectures, dès la tendre enfance et négligées de la part de l'Education Nationale depuis très longtemps. La pratique des SMS n'arrange rien et même les "recruteurs" d'Orange pour vérifier le niveau correct de l'ortographe et la grammaire des candidats ne sont pas au niveau eux-mêmes. Est-ce "vieux jeu" d'écrire correctement, y compris des phrases simples ?

Re : ce n'est pas admissible

pseudoidiot — Mon, 14 Nov 2016 18:50:43 GMT

vieux jeu? non, simplement respectueux de notre langue

Re : ce n'est pas admissible

Ancien Membre — Tue, 15 Nov 2016 11:35:18 GMT

Bonjour,

Ce n'est pas être vieux et ce n'est pas par jeu qu'il faut s'élever vigoureusement contre cette perte rapide de notre identité linguistique, mais ceux qui le font sont des vieux et ce n'est pas le fruit du hasard :

Nous, les survivants du baby boom d'après guerre, sortions de nos écoles communales en sachant lire et écrire, au point qu'une faute même mineure dans l'écriture ou la rédaction de notre langue nous "saute aux yeux comme un coup de pied aux fesses". Le contrôle de notre langue est acquis, assimilé et est passé au niveau réflexe. Mais que s'est-il donc passé dans nos écoles depuis pour que les gamins qui vont à l'école en ressortent sans savoir lire et écrire ? Un certain nombre de réformes de l'enseignement allant toutes dans le même sens : la simplification de notre langue et la liberté des élèves. Avec des "Il ne faut pas leur faire faire de dictées à ces pauvres chérubins, ça les traumatise !", voilà à quoi on en arrive ! Les bisous à la place des coups de pieds au c.ul, de 0/20, ou même de la mise au coin de la classe avec bonnet d'âne, voilà ce qui a changé. Quand au langage SMS, il a bon dos. C'est la fausse excuse type qu'on nous ressort à chaque fois qu'on parle d'orthographe, mais ce phénomène (nuisible, certes), est bien postérieur aux dégâts déjà causés aux générations précédentes par une Éducation Nationale qui a baissé les bras.

Le mal est profond et, je pense, irréversible. Mais quel handicap de départ dans la vie pour nos jeunes générations, à commencer par leur CV qui passe directement à la poubelle du recruteur après lecture de la deuxième phrase !

Soupirs (de vieux) !

P.S: Allez, sur ce thème, une petite pour la route :

La réforme de l’orthographe imposée par notre ministre de l’Éducation Nationale, prévoit de simplifier notre langue afin que les plus mauvais en orthographe n’aient plus de complexes… En obligeant les plus doués à rejoindre le niveau des plus nuls.

Ainsi, le "ph" de "pharmacie" sera remplacé par un "f" pour donner "farmacie". "Orthographe" s’écrira "Ortografe" et "Analphabète" deviendra "Analfabète".

Or, chaque mot prenant son sens dans ses racines, le mot "analphabète" est issu des deux premières lettres de l'alphabet Grec, "alpha" et "beta" précédées du préfixe privatif "an" qui lui donne son sens originel, à savoir : "qui ne connaît pas les lettres" donc qui ne peut ni lire, ni écrire.

Si désormais on écrit "analfabète", c'est différent.

Dans ce cas, il faut revoir son étymologie et par conséquent, son sens.

Donc :

"anal" : qui a rapport à l'anus,

"fa" : la quatrième note de la gamme

"bète" : personne un peu sotte.

Donc "analfabète" : C.on qui fait de la musique avec son trou de balle.

Ne pas hésiter à faire l'amalgame avec "les trous du c.ul" qui pondent "des réformes à la c.on" !

Re : ce n'est pas admissible

pseudoidiot — Tue, 15 Nov 2016 07:44:05 GMT

"...une faute même mineure dans l'écriture ou la rédaction de notre langue nous "saute aux yeux comme un coup de pied aux fesses". Le contrôle de notre langue est acquis, assimilé et est passé au niveau réflexe"

C'est exactement ça. J'ai tellement lu et je lis encore tellement que parfois même sans connaître la règle orthographique, je "sais" que ce n'est pas bon. J'ai certainement à un moment ou l'autre de ma vie de lecteur, photographié une tournure de phrase identique et à l'intuition, je la replace dans le contexte.

J'ignore si avoir 50 ans, c'est être un survivant du baby boom d'après guerre, ce que je sais, c'est qu'en sortant de l'école, je savais écrire et lire et que le plaisir de la lecture ne m'a jamais quitté.

Il y a longtemps que je n'avais lu cette blague sur l'analFabète...:smileyvery-happy:

Re : ce n'est pas admissible

Calvino — Tue, 15 Nov 2016 07:58:38 GMT

Bonjour à tous ,

"on voit le suspect roulé à vive allure".....ça doit être une façon peu commune de le faire avouer ....

Re : ce n'est pas admissible

pseudoidiot — Tue, 15 Nov 2016 08:12:58 GMT

:smileylol:

Sinon, tiens, à parler de suspect, cela me rappelle une autre chose entendue hier. Au JT et à plusieurs reprises, le journaliste a dit: "Les parents, présumés meurtriers de la petite Fiona, RISQUENT 30 ans de prison"

Désolé, pour moi ils ne risquent pas, ils "encourent"

"Risquent" induit une certaine forme d'injustice et rien que le fait de l'employer dénote une certaine partialité.

"Encourir" serait plus adapté.

Notre langue est riche mais mal employée par ceux là mêmes qui devraient être exemplaires. C'est dommage à mon sens

Re : ce n'est pas admissible

fredolerouge — Tue, 15 Nov 2016 10:02:20 GMT

salut @pseudoidiot

et légalement ils sont présumés innocents jusqu'à preuve du contraire et non coupables

Re : ce n'est pas admissible

lalouve8 — Tue, 15 Nov 2016 14:07:52 GMT

Bonjour tout le monde,

Celle-ci n'est pas mal, elle vient de tomber :

"Un mouton a renversé un homme de 94 ans puis s'est acharné sur lui, lundi 14 novembre près de Bordeaux. Le vieil homme se trouvait sur la propriétaire de l'éleveur auquel appartient l'animal, dans la commune de Cestas. "

Si la suite n'était pas si dramatique, j'en rirais.......

Re : ce n'est pas admissible

pseudoidiot — Tue, 15 Nov 2016 14:30:22 GMT

ah eh bien j'ai été coiffé au poteau par notre ami lalouve8, je m'apprêtais à insérer cette image!

Ils sont vraiment bons chez Orange!!

Re : ce n'est pas admissible

Magajoupa — Tue, 15 Nov 2016 16:59:09 GMT

Je partage l'avis de l'un d'entre vous concernant les SMS, il est vrai que ce phénomène est bien postérieur à la lente et inexorable chute de la langue française et de son juste emploi. Je n'avais fait cette remarque que pour souligner un des traits les plus visibles de cette déperdition.
En revanche, et pour rebondir sur les lettres de motivation qui accompagnent les CV, là c'est encore plus dramatique. Et la responsabilité, tant de l'Education Nationale que des parents est entière et partagée.

J'ai jeté tant de lettres à la corbeille dès la lecture des premières lignes, que je me suis interrogé sur le cursus scolaire et le contrôle régulier qui en était fait. Les parents devraient davantage se rendre compte du handicap que prend leur enfant à négliger le véhicule de la pensée qu'est l'écriture et ainsi l'expression des besoins (souvent incompréhensibles !) en particulier ceux professionnels. Leur avenir en dépend, et cela devrait être en soi, une motivation suffisante. C'est un gage de responsabilité parentale que n'offre pas le partage des jeux vidéo !

Re : ce n'est pas admissible

Adrenaline — Tue, 15 Nov 2016 17:44:12 GMT

Bonsoir Les petits écoliers en 2016 n'ont plus exactement la même apparence que ceux des années 50 ... Ceci expliquant sans doute cela . Bonne soirée à vous