TV d'Orange TV par ADSL et Fibre Voir tous les sujets TV d'Orange

[#1]

Bonjour !

Pour moi les sous-titres ne s'affichent pas correctement dès qu'il y a un caractère spécial dans la phrase affichée, quand j'utilise MYCANAL. C'est-à-dire que dès lors qu'une lettre avec accent doit être affichée (ou bien un "ç"), alors il ne peut pas y avoir d'espace avant ou après ce caractère.

Oui oui, ça ne s'invente pas ! Cela donne par exemple :

"toutça" au lieu de "tout ça"
"oùest" au lieu de "où est"
"reculionsàla" au lieu de "reculions à la"

Constatez-vous aussi ce phénomène ?