Vous avez une question ?

Créer un sujet

TV d'Orange gerer mon offre TV

Comment activer les sous-titres .srt dans le Media Center TV4 ?

contributeur occasionnel
5 815  

Comment activer les sous-titres .srt dans le Media Center TV4 ?

Bonjour,

 

Depuis mon passage de Livebox Play TV à Livebox TV4 j'ai perdu la possibilité de lire avec les sous-titres .srt depuis mon NAS.

J'ai bien cherché mais je n'ai trouvé nul part la solution.

 

Quelqu'un as-t'il une idée.

 

Merci à vous.

8 RÉPONSES 8
Webconseiller
5 735  

Re : Comment activer les sous-titres .srt dans le Media Center TV4 ?

Bonjour @cdrikb ,


En effet, ce format n'est actuellement pas supporté par le Décodeur TV4.

A ce jour, je n'ai pas de date à vous communiquer sur cette prochaine disponibilité.

Je vous invite à patienter.


Cordialement

signature.jpg

Balises (1)
contributeur confirmé
5 726  

Re : Comment activer les sous-titres .srt dans le Media Center TV4 ?

Quand avez-vous activé la prise en charge des fichiers .srt sur  le décodeur Play ?

Car jusqu'à ce que je passe à la livebox 4 au mois de juin dernier, ce n'était pas actif.

 

Remarque subsidiaire : N'est-ce pas incroyable/navrant/inacceptable que une box dernière génération (je parle de la LB4) est des fonctionnalités en moins que la box qu'elle remplace.

Et je parle pas de fonction retirée car devenue obsolète et plus utilisée par les utilisateurs ou des plantages récurrents d'écrans vert/violet/noir (bref tous l'arc en tiel...) avec les TV 4K (HDMI2.0a HDCP2.2) 

contributeur
5 566  

Re : Comment activer les sous-titres .srt dans le Media Center TV4 ?

bonjour,

je souhaite changer d'opérateur internet prochaînement.

j'ai de nombreux films avec des fichiers srt séparés pour les sous-titres, sont-ils désormais pris en charge ? c'est une condition pour mon choix d'opérateur.

merci d'avance

contributeur
5 244  

Re : Comment activer les sous-titres .srt dans le Media Center TV4 ?

Bonsoir,

 

Nous sommes en juin 2017, je viens de recevoir mon décodeur et je découvre qu'il n'est pas possible de lire des sous titre .srt sur le decodeur tv 4.

C'est incroyable ! Vous nous invitez à patienter alors que cette fonctionnalité est disponible chez tous vos concurrents depuis des années !

Avez vous des réponses plus précises à nous apporter ?

 

 

contributeur
5 108  

Re : Comment activer les sous-titres .srt dans le Media Center TV4 ?

C'est incroyable!!! Je viens de changer d'operateur (avant j'étais chez Free et SFR) et je n'ai JAMAIS eu ce genre de problème. Et soudain, en 2017, je n'arrive plus regarder mes vidéos avec leurs sous titres. Je suis tellement étonné et déçu.

contributeur occasionnel
4 363  

Re: Re : Comment activer les sous-titres .srt dans le Media Center TV4 ?

J'ai réussi côté Stockage LiveBox (disque dur 1TO) avec MKVToolnix version MAC. Le logiciel permet de joindre un flux vidéo mp4 ou MKV avec un fichier SRT pour la création d'un fichier MKV comprenant le sous titre. 

Vous mettez ce nouveau fichoer à dispo sur Commun. 

Il suffit juste ensuite d'appuyer sur OK pendant que le film joue et de sélectionner "und". Et là j'ai réussi à le faire marcher sur un film coréen. Je poursuis mes tests.

C'est une manip supplémentaire mais assez simple et rapide (moins d'une minute pour coupler un film de 2Go et un SRT).

Par contre mes fichiers DTS.... Va falloir que je trouve une solution similaire sur MAC.  

contributeur
2 881  

Re: Comment activer les sous-titres .srt dans le Media Center TV4 ?

Bonjour, 

 

des nouvelles sur le sujet ou vous allez ncore essayer de gagner du temps jusqu'à enfin sortir une box complète avec un menu configurable (de loin le pire menu imaginable aujourd'hui) et la possibilité de lire les srt et peut etre meme le nom des fichiers !?

 

Merci de nous indiquer s'il est vraiment prévu d'améliorer le media center ou juste d'ajouter des menu canal+ inutiles 

Codialement

contributeur
395  

Re: Re : Comment activer les sous-titres .srt dans le Media Center TV4 ?

sujet non résolu mais enterré.

Vous avez une question ?

Créer un sujet
À la une

En raison de la crise actuelle, tous nos conseillers font leur maximum pour vous venir en aide.

N'hésitez pas à jeter un œil à cette nouvelle FAQ spéciale Covid-19  sur vos questions courantes. Cette dernière sera alimentée au fil du temps.

Trouvez les réponses à toutes vos questions

De nombreuses discussions sur les sujets qui vous intéressent :

42 membres connectés
et 1185 invités

Tous les membres en ligne

Infos utiles sur la Fibre

Tout savoir sur la Fibre