Thunderbird : Transformer un compte IMAP en compte POP

[#1]

Thunderbird : Transformer un compte IMAP en compte POP

Il est recommandé d'avoir au moins un compte en protocole POP pour chaque adresse mail connue de Thunderbird car un compte POP, contrairement à un compte IMAP, ne prête pas le flanc à une suppression d'un message reçu si il est supprimé du serveur, par exemple : causée par une suppression sur un smartphone.

C'est donc un compte sécurisé.

Puisqu'il est pratique de déclarer le compte en IMAP pour l'importation initiale dans Thunderbird de tous les dossiers existants sur le serveur et leur contenu, il est utile de savoir transformer ensuite le compte IMAP en compte POP.

Pour ce faire :

1- Par précaution, faire une sauvegarde de l'ensemble de Thunderbird sur support externe :

https://communaute.orange.fr/t5/Trucs-et-astuces/Sauvegarder-et-restaurer-Thunderbird/ta-p/2080957

2- Si ce n'est pas déjà fait ...

  - Afin de sauvegarder dans Thunderbird les dossiers de classement personnels et leur contenu, cliquer-glisser les dossiers personnels du compte IMAP vers "Dossiers locaux".

Ce déplacement créera une copie locale non synchronisée avec les dossier équivalents sur le serveur.

3- Il va falloir maintenant déclarer une deuxième fois le même compte mais en protocole POP.

Puisque le nom du compte par défaut est l'adresse mail, et que dans Thunderbird on ne peut pas déclarer deux comptes du même nom :

  3.1- Sélectionner le compte dans le panneau de gauche

  3.2- Cliquer sur "paramètres du compte" en haut à droite du panneau de droite

  3.3- Modifier le nom du compte dans la zone "Nom du compte" en haut du panneau de droite en lui ajoutant "IMAP"

  3.4- Déclarer le même compte mais en POP par Fichier / Nouveau / Compte courrier existant...

ou par "Gestion des comptes" en bas du panneau de gauche puis "Ajouter un compte de messagerie..."

Et choisir POP lors de son paramétrage.

 ==>  Il re-importera alors les messages entrants seulement depuis le serveur.

4- Si on désire conserver les deux formes du même compte :

Afin de distinguer le nouveau compte POP du compte IMAP, aller modifier son nom comme précédemment, mais en lui ajoutant "POP".

4bis- Si on désire ne conserver que le compte POP :

4bis.1- Déplacer le contenu du dossier "Envoyés" du compte IMAP vers le dossier "Envoyés" du compte POP.

C'est à dire :

- Sélectionner un des mails du dossier "Envoyés" du compte IMAP (n'importe lequel)

- Faire Ctrl A ==> Ils sont tous sélectionnés en bleu

- Cliquer-glisser l'ensemble vers le dossier "Envoyés" du compte POP

Ou bien :

- Clic droit dans le tas / Déplacer vers / le dossier "Envoyés" du compte POP

Le dossier "Envoyés" seulement car les messages reçus ont déjà été téléchargés à nouveau dans le compte POP.

Note : Ce déplacement aura pour effet de supprimer les mails de la boite "Envoyés" sur le serveur et, par contre coup de la synchronisation IMAP, ils seront également supprimés dans les autres équipement en IMAP.

Si on désire les conserver sur le serveur et les autres équipement en IMAP, utiliser "Copier vers..." au lieu de "Déplacer vers...".

  4bis.2- Supprimer le compte IMAP de Thunderbird en sélectionnant celui-ci dans les paramètres des comptes, puis aller à "Gestion des comptes" et cliquer sur "Supprimer le compte".