internet & fixe mon mail Orange Voir tous les sujets internet & fixe

[#1]

Bonjour,

J'observe que les noms changent dans ma messagerie (SPAM en POURRIel = courrier pourri). Notre langue française est très déformée ces derniers temps et je me demande qui nous guide vers cela (Y a t'il eu un consensus par des experts qui imposent leur doctrine ? encore, sans l'avis des humains ! (livres et films Attali, Swarch, Davos, Giec..). Je refuse pour ma messagerie de changer les noms en tout mot en iel. Je les adore mais pas pour changer la vie des 99% autres (c'est le risque que les 99% se retourne contre eux à force de pousser le bouchon un peu trop loin !). Acceptons les naturellement en accord avec le plan divin sans changer les lois universelles.

Bien humainement, 

[#2]

Bonjour @charmnoe 

Pourriel ne vient pas de pourri mais de poubelle + courriel ( création québecoise)

Et ce mot n'est pas récent : 1997

[#3]

Bonjour @charmnoe 

@jyjo29

SPAM n'est pas mieux ni plus français car c'est à l'origine une marque américaine de porc en conserve.

Voir le paragraphe "Culture populaire" de cet article :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Spam_(marque_agroalimentaire)

Et celui-ci :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Spam

[#4 · Accepted solution]

salut @charmnoe 

@papou22  @jyjo29 

et surtout popularisé grâce aux Monthy Python pour son caractère insupportable et répétitif :

pourriel n'a donc rien à voir avec l'écriture inclusive comme tu sembles le supposer