TV d'Orange TV par ADSL et Fibre Voir tous les sujets TV d'Orange

[#1]

Bonjour,

Abonné aux chaines "OCS" je constate qu'en VOST les sous-titres, c'est n'importe quoi !

Je m'explique : dans les sous-titres il y à souvent un charabia épouvantable, des lettres bizarres au milieu, ou au début, ou à la fin des mots qui sont eux-mêmes souvent liés entre eux, bref, c'est souvent incompréhensible.

Par ailleurs dans mon abonnement j'ai aussi les chaînes "Ciné+", et là, aucun problème en VOST.

Que se passe-t-il ?

Merci pour vos réponses