Bonjour, savez-vous qui gère la vostf? Le fournisseur ou les chaînes ? J’aimerai savoir également pourquoi la vostf est assimilée à l’audiodescription dans les réglages.
J’ai fait mon réglage vostf dans le menu orange depuis un certain temps et voilà ce que ça donne en qq Exemples:
Sur France 5 : malheureusement les émissions type échappées belles sont doublées en voix off lorsque des étrangers parlent. Ça c’est la prod qui l’a décidé. Mais sur d’autres reportages, on a droit à de l’audio description vocale d’office!
Sur les chaines info françaises, ce sont des sous titres français qui s’incrustent !
Sur les séries étrangères, c’est variables : parfois c’est bon, parfois d’autres séries présentent du sous titrage + de l’audio description écrite ! Et parfois on avait la vostf puis on ne l’a plus !
Je trouve bien dommage ce manque de qualité !
Si quelqu’un peut m’éclairer...
