Désolé Jaimé
Voilà encore un grand moment de culture qui vient juste d'être évité.
Je me dois d'y remettre non ordre.
L'origine de tout est l'Occitanie pour les occitants comme eslle est le big bang pour les scientifiques.
En fait, cette expression nous vient du temps de la marine fluviale et marchande, un temps que les moins de deux cents ans ne peuvent pas connaitre. En ces temps lointains, on en trouve trace dans les bibliothèques de Montpellier et de Charenton, les gabarres transportaient les produits de leurs zones de production vers les lieux de commerce et de consommation. A cette époque que les grands canaux étaient actif et mains chalands traversaient le Morvand, le centre de la France ou la Bretagne du nord au sud.La machine à vapeur n'avait même pas encore été inventée, c'est dire !
Dans le vignoble ligérien, de Nevers à Nantes, de nombreux sites produisaient du vin, comme d'ailleurs presque partout en France ; la boisson caféinosucrée effervescente n'avait pas encore été inventée et Mc Donald allait tout juste de donner son nom à un lac au nord de ce qui serait plus tard le Montana, à deux pas de la frontière canadienne. Bref, les vignobles et les vignerons prospéraient au bord de la Loire.
A Saumur, au pieds du chateau, qui en assurait la protection, se tenait le port aux vins et ses quais d'où partaient les fameuses gabarres chargées de leurs bariques. Messire Joachim, qui se la pétait un peu, voulant mettre se faire de la publicité ne perdait jamais une occasion de citer ses produits et, quand on lui demandait son adresse, il répondait :
La gentillomière sur les quais à cots.
5Il était un précurseur, il était alors le seul producteur saumurois à avoir planté le cépage cot dans ce pays au climat aussi bien tempéré qu'un clavecin
D'où la réaction de ses interlocuteurs : "Quais à cot ?".
De nos jours, l'illétrisme et la sous culture ont réduit l'expression à une forme plus triviale et incompréhensible : Készako ? à classer à côté de la phrase la plus usité de nos jours : AlloTéhou .?
Je ne vois pas d'autre explication ...
(Désolé, je nettoyais mon clavier, et le coup est parti tout seul)
Faites confiance aux produits libres : Firefox, Thunderbird, LibreOffice, Irfanview, VLC, 7-zip, FileZilla
Votre machine vous en remerciera
