Bonjour @Isa3324 ,
Il faut comprendre qu'une application qui vient d'Orange est faite pour faire faire des bénéfices à Orange.
Cette appli n'est pas une vraie appli client de messagerie mais un webmail déguisé et adapté aux smartphone.
La grand différence avec une vraie appli de messagerie est que tout ce qui est affiché sur le smartphone transite en ligne et consomme du forfait : Message + fond d'écran + publicité, etc... au lieu du message tout seul pour une vraie appli !
Conséquence, ça surconsomme du forfait (bénéfice) sans compter les pubs (re-bénéfice).
Voir le paragraphe 4.1 des CGU de la messagerie d'Orange :
"Un logiciel client de messagerie est ce qu'Orange appelle une "application native du terminal" dans ce document contractuel, article 4.1 : https://documentscontractuels.orange.fr/les-offres-orange-internet_cg_3101.pdf
"4.1 Le Service permet notamment à l’Utilisateur :- de disposer de plusieurs Boites de messagerie en ligne dont l’adresse se présente sous la forme« xxxxxxx@orange.fr » et accessibles depuis tout Terminal ;
2/4- de consulter ses mails et d'y répondre (pièces jointes accessibles en fonction de la compatibilité du Terminal et de l’installation ou non de logiciels adaptés) depuis le Site Orange, depuis l’Application Mail Orange ou depuis l'application native du Terminal"
Un logiciel client de messagerie représente ce dernier cas et est une application native du terminal.
