Bonjour,
Article 4 – Restitution du mobile
À l'expiration du délai de prêt de 30 jours, le client est tenu de restituer immédiatement le Mobile complet avec sa batterie, son chargeur et le Kit main-libres en bon état de fonctionnement ainsi que son emballage. A défaut le Client sera redevable du montant prévu à l'article 7 des présentes conditions. Pour un prêt en boutique, la restitution se fait en se rendant dans la boutique Orange de son choix. Pour un prêt en service clients, la restitution se fait uniquement en point relais selon les modalités définies dans les conditions particulières. Dans l'hypothèse où le Client résilie son forfait mobile ou son offre Open souscrit auprès d'Orange, le Client s'engage à restituer, au plus tard le jour de sa demande de résiliation du forfait, les équipements précédemment cités à Orange. A défaut le Client sera redevable du montant prévu à l'article 7 des présentes conditions
https://documentscontractuels.orange.fr/les-offres-orange-mobile_cg_3459.pdf
