Pour Configurer IMAP orange ou free sur outlook 2016 et afficher des dossiers INBOX en français sans doublons :
Adieu Pop (transfert) , bonjour imap (synchro) !
Commencer par supprimer les dossiers inutiles dans votre boite email orange en ligne dans préférences
Sur le webmail de free (roundcube, je sais pas pour zimbra)
il est intéressant de garder les dossiers commercials, réseaux sociaux pour faire du tri...
Attention vérifier que vos emails importants sont toujours présents dans votre boîte mail sur internet !
Fermer outlook
Supprimer les profils dans la base de registre : (Touche windows + R , tapez la commande : regedit)
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\16.0\Outlook\Profiles\ (supprimer les profils outlook et autre sous ce chemin)
Supprimer les emails et autres infos liées aux comptes :
Supprimer les fichiers de données du ou des comptes avec l'extension .ost dans le chemin suivant :
C:\Users\xxx\AppData\Local\Microsoft\Outlook\
Ouvrez Outlook
Créer le profil avec le nom que vous voulez
Créer manuellement le premier compte :
Serveur entrant : imap.orange.fr
Port : 993
Authentification SSL/TLS
par mot de passe sécurisé
Serveur sortant : smtp.orange.fr
Port : 465
Indiquer le chemin racine :
Menu fichier/Paramètres du compte/ paramètres du compte
Onglet "Adresse de courrier" / Modifier et chercher le champ du chemin racine et entrer : INBOX
Normalement vous vous retrouvez avec ces dossiers (pour orange):
Boîte de réception
Boîte d'envoi
et les dossiers spéciaux INBOX du serveur IMAP :
Chemin d'accès Elements envoyés : OUTBOX
Chemin d'accès Brouillons : DRAFT
Chemin d'accès Elèments supprimés : TRASH
Chemin d'accès Courrier indésirable : QUARANTAINE
Pour les mettres en français :
(Attention, la francisation des dossiers se fait uniquement pour le compte emails mis par défaut :
Voir
Menu fichier/Paramètres du compte/ paramètres du compte
Onglet "Adresse de courrier" et "fichiers de données")
Fermer outlook,
Touche windows + R , tapez la commande :
"C:\Program Files (x86)\Microsoft Office\root\Office16\Outlook.exe" /resetfoldernames
donc pour chaque compte il faut recommencer l'opération et les mettant par défaut un par un
bien refermer outlook à chaque fois avant d'exécuter la fonction resetfoldernames
créer un deuxième compte si vous voulez par exemple pour une adresse free (compte roundcube et pas zimbra) : cliquer sur nouveau
et effectuer la même chose que pour la création du compte orange mais ne pas mettre de chemin racine INBOX, laisser le champ vide.
Aprés faire en sorte que la structure de la boîte email free webmail en ligne soit la suivante :
Dans Paramètres :
Préférences/Dossiers spéciaux : "Montrer les noms réels" doit être coché
faire correspondre les noms avec les dossiers suivants (préalablement créés) :
Brouillons -> Brouillons
Envoyés -> Éléments envoyés
Pourriels -> Courrier indésirable
Corbeille -> Éléments supprimés
Archives -> ---
Dossiers : (Structure) INBOX (coché grisé)
Brouillons (coché grisé)
Éléments envoyés (coché grisé)
Courrier indésirable (coché grisé)
Éléments supprimés (coché grisé)
Commercial (coché)
ReseauxSociaux (coché)
Filtres : (A vérifier)
-SPAM vers Pourriels
-Commercial vers Commercial
-Réseaux Sociaux vers ReseauxSociaux
Ne pas oubliez d'enregistrer à chaque fois,
Puis resynchroniser le compte dans outlook
et là normalement c'est bon vous retrouvez tous vos dossiers !
Garder à l'esprit que IMAP synchronise vos messageries avec votre boîte en ligne.
Remarque : Sur Mac pour créer une boîte imap et non pop l'astuce consiste à mettre un faux mot de passe pour choisir l'option imap,
cela cré un erreur et il faut recommencer pour enfin obtenir un compte imap.
Sur Mac toujours vous avez la possibilité de modifier le comportement de la boite pour choisir les bons dossiers.
Voilà tout n'est pas parfait mais ce tuto apporte suffisament d'élément pour résoudre tout vos problèmes liés à la configuration IMAP
