Bonjour,
Si je résume, je crois comprendre que sur le PC-bureau, tu utilises le logiciel de messagerie Outlook-Express (sous Windows XP, donc) et sur le portable, la messagerie webmail d'Orange via un navigateur Internet et non pas un logiciel client de messagerie. Ton problème est donc de voir les mails contenus dans Outlook Express sur le webmail. Corrige moi si je me trompe.
Il faut savoir qu'avec Outlook Express (ou tout autre logiciel de messagerie) en protocole POP3, ce qui est sans doute ton cas, les mails sont importés, résident et sont stockés sur le disque dur du PC et supprimés du serveur Orange lors de la lecture par le PC, sauf si le paramètre "conserver une copie des messages sur le serveur" est activé. Ils ne sont donc plus visibles en ligne par le portable.
http://communaute.orange.fr/t5/Trucs-et-astuces/Conservez-une-copie-de-vos-mails-Orange-sur-le-serve...
Afin de voir ces mails en ligne par de multiples équipements, il aurait fallu cocher ce paramètre mais le faire maintenant ne concernera que les nouveaux messages. En ce qui concerne les anciens messages, il est très difficile de les remettre sur le serveur, sauf se les renvoyer à soi-même un par un.
Une autre façon de faire serait de redéfinir le même compte dans Outlook Express (on peut définir deux fois le même compte), mais en protocole IMAP cette fois-ci, lequel synchronise les dossiers "spéciaux" entre serveur et PC. Copier ensuite les messages concernés d'une boite de réception vers l'autre boite de réception. La synchronisation de l'IMAP assurera leur présence sur le serveur.
Si mon hypothèse est juste, ta situation est donc normale et c'est sur le PC-bureau qu'il faudrait agir pour faire ce que j'ai dit plus haut, mais si tu es en déplacement, il faut avoir le bras long ! :smileylol:
