internet & fixe mon mail Orange Voir tous les sujets internet & fixe

[#1]

pourquoi orange mail met les textes en copier coller dans un cadre

je copie le texte de google translator et le met dans mon mail et il apparait dans cadre

merci d´avance pour vos réponses

[#2]

Bonjour aussi..!!!!! @cyclo67 

Aléas des codes html et des manipulations de textes via navigateur à tout faire. Tout dépend de la façon dont tu ouvres les onglets, du navigateur...etc.

Avec un vrai logiciel de messagerie comme Thunderbird pour gérer ta messagerie tu n'aurais pas ces soucis.

Si tu tiens absolument à utiliser le webmail,, au lieu de coller le texte directement, colle le d'abord dans le bloc notes Windows. Puis CTRL A (tout sélectionner), copier et coller dans messagerie. Quelques clics et le texte sera transformé en texte brut.

Cordialement
Daniel35
.

[#3]

Bonjour

avant la nouvelle version du mail Orange il n´y avait pas ce problème

Merci et Bonne journée

[#4]

Bonjour @cyclo67 

---

@cyclo67  a écrit :

avant la nouvelle version du mail Orange il n´y avait pas ce problème

---

Avec la nouvelle non plus.!

Comment fais-tu le copier, précisément, dans le traducteur Google.?

Je viens de faire l'essai:

Firefox 94.0.1 (64 bits) / W10

Traducteur Google

Sélection à la souris du texte en anglais, et copier:

Puis coller dans un nouveau message webmail orange / nouvelle interface:

RAS de spécial sur la mise en forme. Pas de fenêtre intempestive et respect de la police par défaut du message.

Perso : je ne suis pas embêté avec le webmail: je ne l'utilise pas.!

J'utilise un logiciel bien plus pratique, fiable et sécurisé, fait spécialement pour la messagerie, et non le navigateur à tout faire.

Thunderbird pour moi.

Et mes mails et contacts sont chez moi au chaud et pas en ligne chez Orange protégés par un simple mot de passe à la merci des pirates de tous poils.

Cordialement
Daniel35
.

[#5]

Bonjour

et encore merci pour votre aide

je vois que vous avez beaucoup de notions que je n´ai pas...

je vous joints les même screenhots que vous avez fais

j´utilise également Firefox 94.0.1 (64 bits) / W10

par contre  je vois que mon traducteur Google n´est pas la même page que la votre

cordialement

cyclo67

[#6]

Bonjour @cyclo67 

En fait, quand tu utilises le traducteur Google, tu utilises la page de retour du moteur de recherche Google quand tu saisis "Google traduction" et tu prends l'infâme machin en haut de la page de retour de la recherche, avec les bouts de codes "alakon" de la dite page complète.

Fatal error.

Fais plutôt comme ça.

Page Google : https://www.google.fr/?gws_rd=ssl

Quand tu y es : Pavé menu 9 points en haut à droite avec tous les outils Google.

Prends l'ascenseur si besoin et en descendant: "Traduction". Et utilise ça.

la deuxième "fatal error" est d'utiliser le navigateur à tout faire pour sa messagerie. C'est comme utiliser une pince multi-prises pour desserrer des boulons.!.😱

Mais ceci est une autre histoire.

Si tu veux franchir le pas, ce que je t'encourage à faire: voir ces tutos de @papou22 

https://communaute.orange.fr/t5/mon-mail-Orange/Tout-savoir-sur-Thunderbird/m-p/2516908#M215480

Cordialement
Daniel35
.