Bonjour martial
C'est normal !
Une partie des données n'est présente qu'à un seul endroit.
La messagerie Orange fonctionne "en parallèle" avec ton PC et Courrier.
Tout ce qui est lié à une session d'accès à ta boite mail ne peut techniquement pas être synchronisé.
Tes messages reçus doivent être vus à l'identique
Par contre les messages émis sont par constructions différents.
Lors de l'émission d'un message ...
... avec la messagerie Orange :
Où est le message que tu fabriques avec ton navigateur ?
Il est dans le serveur webmail appelé "Messagerie Orange" .
Quand tu cliques sur le bouton "Envoyer", ce message est déplacé dans la boite d'envoi du serveur webmail.
Le serveur Webmail se connecte alors à ta boite mail et lui transmet le message.
Quand il a reçu la confirmation de ta boite mail (via le serveur SMTP) que le message a bien été pris en compte, il déplace de nouveau le message et le place dans le dossier "Messages envoyé" du serveur Webmail.
... avec courrier
Le message que tu rédiges est .... dans ton ordinateur
Quand tu cliques sur "Envoyer", le message est placé dans la boite d'envoi de Courrier (dans ton PC).
Quand Courrier reçoit la confirmation du serveur SMTP qu'il a pris en compte le message, il le déplace dans les "Messages envoyés" dans ton PC.
Comment pallier ce problème ?
Quand tu envoies un message depuis la messagerie Orange, pense à ajouter ton adresse à la liste des destinataires ; ça permettra à Courrier de le récupérer.
La messagerie d'Orange, est un autre logiciel de gestion de messagerie, mais il est situé chez Orange. Ton navigateur te permet d'y accéder à distance. Mais les fichiers liés à ta boite mail restent tous chez Orange.
Cordialement
PhilDur
Faites confiance aux produits libres : Firefox, Thunderbird, LibreOffice, Irfanview, VLC, 7-zip, FileZilla
Votre machine vous en remerciera
