@AlonzoB et @cledefa Bonjour à vous deux
Le problème est que Orange vous connaît, ne serait-ce que par l'intermédiaire du notaire chargé de régler la succession de votre défunt père. Peu importe que ce soit lui ou vous-même qui ait (ayez) résilié tous les abonnements de votre papa, auprès de ses différents prestataires de services .
En tant qu'héritier, pour Orange, vous avez en votre possession - ou êtes censé avoir cette box, louée et non restituée à ce jour.
De même, en tant qu'héritier, vous avez accepté d'assumer les actifs et les passifs de cette succession. Vous êtes donc débiteur d'Orange (qui est votre créancier) pour ce qui concerne cette box louée à votre papa, mais dont Orange est le propriétaire.
Pour éteindre votre dette en honorant la créance présentée par Orange, je ne vois que 2 solutions pour vous éviter un litige à rallonge (dans le temps et y compris financière) qui retarderait le règlement de la sucession et dont vous risqueriez de ne pas sortir gagnant:
- soit, vous récupérez - ou tentez de récupérer- cette box auprès du brocanteur qui a vidé la maison de votre papa et vous proposez à Orange (par l'intermédiaire de votre notaire) de la restituer selon le mode normal de restitution de matériel loué,
-soit vous proposez à Orange de régler, toujours par l'intermédiaire de votre notaire et donc, sur les actifs de la succession, le prix de la box (comme si vous l'achetiez après coup).
Que cette box non restituée, qui se trouve bien quelque part, "dans la nature", soit celle d'Orange ou celle d'un autre opérateur ne change rien au fait qu'elle doive être restituée à son propriétaire ou changer de propriétaire (par rachat, si vous ne parvenez pas à la récupérer).
