Cette manip fonctionne bien...à condition de passer rapidement du survol de mon nom au petit menu : si je descends trop lentement, la fenêtre disparaît aussi.
Comme tu dis, c'est vraiment mal foutu .
Une petite modif de leur programmation (entre autres) améliorerait l'ergonomie de leur site.
La fonction de suggestion automatique permet d'affiner rapidement votre recherche en suggérant des correspondances possibles au fur et à mesure de la frappe.
