Déjà, certaines bandes peuvent être utilisées par la 4G ou la 5G (voire les 2 en même temps chez certains opérateur).
Par exemple, même si c'est minoritaire, Orange fait aussi de la 5G avec la bande 2100 (historiquement utilisée par la 3G, puis la 4G).
L'affichage 5G sera présenté si la technologie est disponible sur le relai, et en fonction de la charge du réseau, de la qualité de la liaison radio, des besoins de l'utilisateur, des capacités du mobile, le réseau attribuera certaines bandes, uniquement 4G, ou 4G/5G, ou uniquement 5G... et le débit résultant dépendra de tout cela.
Il n'y a pas de "débit 4G" ou de "débit 5G". Les débits sont partagés entre les utilisateurs... et le débit théorique ne sera atteint que si on est seul sur la cellule, très près et avec un mobile haut de gamme. Dans la pratique, un certain opérateur qui déploie principalement en bande basse (700MHz) propose souvent à ses clients un débit inférieur de 30% en 5G par rapport à la 4G. Oups.
Et inversement, on peut faire du 400 mégas avec la 4G Orange (je l'ai fait, à 200m de mon relai). Et pourquoi pas... moins en 5G 3500 Orange, en fonction de la distance par rapport au relai et de la charge. Ou davantage. J'ai fait du 600 mégas tout à l'heure... alors que je pensais m'approcher du gigabit/s.
