Bonjour @FP83 ,
Il est important de nuancer ou compléter la réponse de @BrandonO qui dit :
"La principale différence entre les deux protocoles est que le protocole POP récupère par défaut les mails sans laisser de copie sur le serveur mail (pour ne pas surcharger les serveurs)."
S'il est vrai que par défaut le protocole POP supprime les messages reçus du serveur après les avoir importé sur l'équipement client, il faut ajouter que dans tout logiciel utilisant ce protocole il est possible de paramétrer le fait qu'après importation, ce protocole POP supprimera tout de suite, ou plus tard, ou jamais, ou seulement si on les supprime sur l'équipement client, les messages entrants importés.
Par défaut, le logiciel Outlook est paramétré pour supprimer tout de suite. Le logiciel Thunderbird est paramétré pour supprimer dans 14 jours, etc...
Tout logiciel utilisant POP dispose de ce genre de choix auquel l'usager doit prêter attention et paramétrer correctement en fonction du résultat qu'il attend.
Il suffit d'avoir ajouté un équipement avec logiciel utilisant POP sans option de conservation sur le serveur pour littéralement "pomper" dessus tous les mails reçus d'un compte et les y supprimer sur le serveur.
D'où l’intérêt de classer ses mails dans des dossiers et de ne pas les laisser s'empiler à l'infini dans la boite de réception, car ce qu'un équipement en POP fait, un pirate peut très bien s'en servir à son profit !
Une boite de réception n'est qu'un lieu de passage (par analogie, tout comme sa boite aux lettres dans la rue) et non pas un lieu de stockage !
