Bonjour @neness ,
La question n'est pas là car les deux sont des logiciels clients de messagerie qui hébergent tous deux mails et contacts sur le PC et non pas sur le web. Donc du point de vue piratage c'est kifkif-pareil-la-même-chose.
La question est "quel est le meilleur produit entre les deux".
La réponse est Thunderbird, de loin, car il est facile à utiliser et complet bien que gratuit alors que Courrier n'est qu'un avorton mal né de logiciel de messagerie, très limité en fonctionnalités pour ne pas faire de l'ombre à son confrère Outlook qui, lui, est plus complexe et payant.
Voir les tutos à la fin de celui-ci :
https://communaute.orange.fr/t5/Trucs-et-astuces/Webmail-ou-client-de-messagerie-Quelques-questions-...
Un problème bien décrit est déjà à moitié résolu
