Bonjour @coquelicot27,
Ouh la la ! La confusion !!!
Thunderbird n'est pas une autre boite mail mais c'est une autre façon de gérer LA MÊME boite mail.
Tout ce qui arrive dans Thunderbird passe par TA boite mail, celle dont tu as ton adresse chez Orange et à laquelle tu peux accéder par un navigateur Internet. Donc il n'est pas question de la supprimer car si tu fais ça, plus personne ne pourra t'écrire et Thunderbird va cracher toutes ses dents quand il ne la trouvera plus !
Thunderbird est un logiciel client de messagerie (dans une relation client - serveur) qui tourne sur ton PC, ouvre ta boite mail Orange à ta place car tu lui as indiqué ton adresse et ton mot de passe et importe tes mails sur ton PC.
Le jour où tu n'es pas sur ton propre ordinateur (dans un hotel, en voyage, chez un ami), tu peux avoir besoin d'ouvrir ta boite mail par un navigateur en dépannage. On appelle ça le mode webmail.
Donc NON on ne supprime rien. Tu utilises Thunderbird et c'est tout.
Pour aller plus loin, dis nous ce que tu vois dans les paramètres de compte du serveur entrant de Thunderbird. pop.orange.fr ou imap.orange.fr.
Un problème bien décrit est déjà à moitié résolu
